Structure

[M 46] Latin. 1605/6. From roll of recusants …

M 46 Latin. 1605/6. From roll of recusants, 3 James I., in the membrane headed Adhuc Item Ebor. Durham. John Welbery owes £40 per annum from the farm of all those two thirds of two thirds of two thirds of the manor of Great Kelloe with appurtenances in the Bishopric of Durham divided into 3 parts of the yearly value of £13 6s.8d. and of all those two thirds of two thirds of a capital messuage called Harberhouse in the Bishopric aforesaid divided into three parts, of the yearly value of £6 13s.4d. together with divers other messuages, lands etc., with appurtenances in the Bishopric aforesaid specified in the said roll of 3 James Adhuc Item Ebor, being parcel of the lands etc., in the possession of Thomas Forcer of Kelloe, gentleman, recusant viz. of the same farm from Michaelmas in the 3rd year of the lord king James that now is until the same feast in the fourth year, to wit, for one whole year. In the treasury £20, 3 May, 4 James I., of the same farm, by payment in the treasury £20, 6 November 4 Jas. I., for Martin Hardrell and others in regard. Dr. A. Hamilton Thompson completed this translation, and added the following note: ‘The manor and capital messuage are each divided into three parts, of which Welbery had the lease of the fractions formed by subsequent tripartite divisions of two out of the three. I expect that the third was probably held entire as somebody’s dower’ See D/Gr 340

ref no.

D/Gr 347

Date

1342,
1929

Era

20th Century (1901 to 2000),
Medieval (1066 to 1485),
Early 20th Century (1901 to 1932)

Tags

Expand

People	I, Forcer, Thompson, James
Places	Kelloe, Durham
Organisations	Bishopric Of Durham
Keywords	Expand Dr. A. Hamilton Thompson, 3 James Adhuc Item Ebor, divers other messuages, subsequent tripartite divisions, lord king James, 3 James I., two thirds, yearly value, capital messuage, Thomas Forcer, recusant viz, same feast, Jas. I., Martin Hardrell, following note, somebodys dower, three parts, same farm, 3rd year, fourth year, John Welbery, Great Kelloe, Bishopric aforesaid, 3 parts, Latin, roll, recusants, membrane, Durham, manor, appurteces, lands, parcel, possession, gentleman, Michaelmas, one, treasury, payment, others, regard, translation, lease, fractions, D/Gr, 13